“Зомбі-Україна”. Альтернативна Україна

Роман Онищенко (Роман Мтт). Зомбі-Україна // – БукРі, 2017. – 140 с. Як узагалі можна пропустити книжку з такою назвою? Рідко зустрічаєш книжки про зомбі, а тим більше українською мовою. До цього часу мені пощастило познайомитися із двома романами на цю тематику: "Зона покриття" Стівена Кінга і "Я — легенда" Річарда Метісона. Обидва є цікаві … Continue reading “Зомбі-Україна”. Альтернативна Україна

Advertisements

“Відьмак. Володарка озера”. Завершення історії

“Відьмак. Вежа ластівки”. Біль та самопожертва

Дуже довго я не міг повернутися назад до саги про відьмака. Просто в один момент я вирішив почитати якусь іншу книгу, щоби розбавити цю історію. На жаль, перерва виявилася не дуже короткою та затягнулася на понад півроку. Але я радий, що повернувся знову до Ґеральта, Любистка, Йеннефер, Цірі та багатьох інших прекрасних героїв.

“Hugge” – у кожного свій затишок

Майк Вікінг. Маленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи // переклад К. Б. Бабкіна – Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. – 288 с. Знаєте, до чого мене привела ця книга? До усвідомлення, що у кожного своє бачення гармонії, затишку, тепла, свят, стосунків, щастя: і цей перелік можна продовжувати до безкінечності. Словом, усі (і кожен зокрема) різні. … Continue reading “Hugge” – у кожного свій затишок

“Відьма”. Містечко, яке затрималося у середньовіччі

Томас Олде Хьовелт. Відьма // переклад Олега Грицаєнка. – КМ-Букс, 2017. – 512 с.Дуже добре, що перед тим, як читати книгу Томаса Олде Хьовелта «Відьма», я ознайомився із кількома відгуками та рецензіями. Її сильно критикували через надмірну увагу до того, що вона є дуже лячною й доведе вас до нічного безсоння. Але за словами читачів … Continue reading “Відьма”. Містечко, яке затрималося у середньовіччі

“Зоряний пил”. Інша казка

Ніл Ґейман. Зоряний пил // переклад Дмитра Кушніра. – КМ-Букс, 2017. – 240 с. І знову я повертаюся до свого загадкового та найбільш неординарного фентезійного автора. Мова іде про Ніла Ґеймана та його роман «Зоряний пил». Звичайно, книга належить до жанру фентезі, але я б більше відніс її до казки. Але не такої, як усі, … Continue reading “Зоряний пил”. Інша казка

“Керуй своєю підсвідомістю. Зміни власне життя” – стрибок у прірву

Джо Диспенза. Керуй своєю підсвідомістю. Зміни власне життя // переклад Ірини Павленко. – Видавництво «BookChef», 2017. – 368 с. Є книги, які можна проковтнути за вечір, є такі, що залишаються недочитаними, а ще є варіант «не так уже й легко, а все ж цікаво що буде далі». «Керуй своєю підсвідомістю» належить до останнього — провокативна, … Continue reading “Керуй своєю підсвідомістю. Зміни власне життя” – стрибок у прірву

“Rework”. Інша точка зору на бізнес

Джейсон Фрайд, Девід Хейнмейер Ханссон. Rework. Ця книга переверне ваш погляд на бізнес // переклад Наталі Кошманенко. – Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2016. – 176 с. Давно не читав якоїсь книжечки із прикладної літератури. Тому сьогодні поговоримо про «Rework. Ця книга переверне ваш погляд на бізнес» Джейсона Фрайда та Девіда Хейнмейер Ханссона, які змогли … Continue reading “Rework”. Інша точка зору на бізнес

“День триффідів”. Усі кажуть – це просто рослини

Багато людей кажуть, що без потреби перекладати твори на українську мову, які давно вже є російською й більшість і так уже читало їх. Але я ж скажу, що навпаки потрібно, адже є такі люди, як я. А ще багато підростаючого покоління, які б із захватом читали класику в жанрі фантастики. Тому письменник Джон Віндем для мене одночасно відкриття й біль, адже я б міг познайомитися із його творами набагато швидше. «День триффідів» є роман, який здивував своєю неординарністю та глобальністю.

“Марсіанин”. Спроба дослідити Марс

Енді Вейр. Марсіанин // переклад Віри Назаренко. – КМ-Букс, 2015. – 369 с. Щось останнім часом мені щастить. Я випадково вибираю такі книги, які є першими опублікованими чи першими написаними в автора. Сьогодні поговоримо про американського письменника Енді Вейра та його роман "Марсіанин". Цікавим є факт, що спочатку автор видав книгу самостійно, а уже наступного … Continue reading “Марсіанин”. Спроба дослідити Марс