“Старий і море”. Просто потрібно іти за своєю метою

Ернест Гемінґвей. Старий і море // переклад Митрофанова Володимира. – Видавництво старого лева, 2017. – 104 с.


Ернест Гемінґвей для мене як безкрає море, невідане, загадкове та цікаве. До даного моменту я не читав жодної книги цього автора. Хоча у школі й пропонувалося кілька його творів, але, на жаль, знайомство тоді не відбулося. Гемінґвей окрім того, що є автором багатьох романів та оповідань, також працював журналістом, а його життя було сповнене пригод. Такий ось собі американський письменник XX століття, який отримав Пулітцерівську премію та Нобелівську премію із літератури. Я ж вирішив познайомитися із автором, прочитавши один з його найвідоміших романів “Старий і море”.

Продовжувати читання ““Старий і море”. Просто потрібно іти за своєю метою”
Advertisements

“Кораліна”. Світ навиворіт

Ніл Ґейман. Кораліна // переклад Олександра Мокровольського. – КМ-Букс, 2016. – 192 с.


Вперше я познайомився із Кораліною у 2009 році, коли на екрани вийшов однойменний мультфільм Генрі Селіка (в Україні назва була “Кораліна у світі кошмарів”). Тоді про такого письменника як Ніл Ґейман нічого не було відомо для мене. Про нього я дізнався після перегляду фільму “Зоряний пил” за мотивами роману того ж Ніла Ґеймана, який написав небагато творів, але уже отримав престижні премії Г’юґо, Н’юбела, Брема Стокера та інші.

Продовжувати читання ““Кораліна”. Світ навиворіт”

“Хто вбив Паломіно Молеро?”. Майстер перуанського детективу

Маріо Варгас Льйоса. Хто вбив Паломіно Молеро? // переклад Сергія Борщевського та Лева Олевського. – Видавництво Анетти Антоненко, 2016. – 144 с.


Інколи буває таке бажання почитати щось екзотичне, не з української, європейської чи американської літератури. Мені в око впала книга перуанського прозаїка Маріо Варгас Льйоса “Хто вбив Паломіно Молеро?”, яка була видана до 80-ліття від дня народження письменника.

Продовжувати читання ““Хто вбив Паломіно Молеро?”. Майстер перуанського детективу”